音楽字條 #13

關 鍵 字 

# 90s

#Japanese pop

-

風立ちぬ

　
















　
「風吹、唯有努力試著生存」
「風立ちぬ、いざ生きめやも」
（Le vent se lève il faut tenter de vivre）

-

劇情跳躍的很快，平淡的，沒有往常的華麗配件。寓意很深喔，想要再看一次，和原著的感覺不大一樣，愛情沒有琢磨太多。男主角很帥。還有，很喜歡菜穗子，一個傳統和現代思維結合的女性。
我真的需要再看一次，電影院太多雜訊存在了。可能和印象中的宮崎駿不大像，總覺得，喜歡和不喜歡的人剛好一半一半吧。是屬於很私人的電影。

他告別的很完美。

最後荒井由實(松任谷由實)唱歌我都快哭了，好愛她的聲音，留存了九零年代。

-

宮崎駿構思《風立ちぬ》的過程中許許多多的契合點，像是堀越二郎和堀辰雄、荒井由実「ひこうき雲」背後的故事和歌詞內容、童年和父親的故事、偶然在書店重溫堀辰雄...等等。


突然想起最喜歡的電影《有一天》，侯季然導演對這部片的種種，也是許多契合的點才完成了最終的影像，像是拼圖，終將把最後遺落的一塊拼合。也在我心中不經意的串連起太多意料外的相印。
-

今天下午看到的飛機雲不是偶然啊，還好拍下來了。

(原作品版本，非新版)
荒井由実 - ひこうき雲
http://youtu.be/bFh3TL1kijs

#

ひこうき雲

白い坂道が空まで続いていた
ゆらゆらかげろうが　あの子を包む
誰も気づかず　ただひとり　あの子は昇っていく
何もおそれない　そして舞い上がる

空に憧れて　空をかけてゆく
あの子の命はひこうき雲

高いあの窓で　あの子は死ぬ前も
空を見ていたの　今はわからない
ほかの人には　わからない
あまりにも若すぎたと　ただ思うだけ
けれど　しあわせ

空に憧れて　空をかけてゆく
あの子の命はひこうき雲

空に憧れて　空をかけてゆく
あの子の命はひこうき雲

#

飛機雲

白色的坡道朝著天空延伸而去
輕飄搖晃的熱氣　將他包覆
誰都沒注意到　他自己一個人　向上爬升
毫無畏懼　接著飛舞而上

憧憬著天空　朝著天空飛去
他的生命是飛機雲

透過那個高高的窗戶　他在死前也
看著天空呢　現在不能理解
其他人無法理解
只覺得太過於年輕了

然而卻是幸福的

憧憬著天空　朝著天空飛去
他的生命是飛機雲

憧憬著天空　朝著天空飛去
他的生命是飛機雲

-

這兩篇影評我很喜歡：

#1 十個關鍵詞看懂宮崎駿風起

#2 五件事讓你的「風起」更好看－宮崎駿的最新告別作

字條 #14

昨天要去買食材的路上，公車滿滿的都是人，刷卡機發生了一點狀況，司機要我們每個人前去刷新卡片的資料。輪到我嗶了卡後，像迴轉壽司那樣轉身讓下一盤壽司前進。
霎時找不到可以著力的點，搖搖晃晃的差一點就從軌道上摔落，一位香港的同學，抓住我的手臂，口中喃喃的對我說「抓住、抓住」。頓時因為午后的風像日本吹來的緣故，讓我覺得一整個很美好這宇宙間總是在發生自己都無法預測的事情。謝謝妳唷，讓我站穩了。

音楽字條 #12

音楽字條 #11

坂本龍一表示：「小室教育了日本人的耳朵，從旋律線、轉調、編曲、到節拍感……太多了。」

一個熱愛日本的美國樂團男孩的新企畫。Scott & River，原來這個project的Rivers是Weezer的主唱！

要永遠記的自己的初衷，別被這個潮流給遮掩了最pure的自己。

-神様からもらった
この身体と心は
みなそれそれ違う
彼女も君も違う
鼻が高い低いとか
目が一重二重
可愛い可愛くないでも
僕は君が好き

WOW　I　LOVE*3 MY HOMEKY GIRL
SHE JUST KNOCKS ME TO THE GROUND
君の笑顔は太陽のようで
WOW　I　LOVE*3 MY HOMEKY GIRL
SHE JUST TURNS ME INSIDE OUT
パーフェクト１０じゃなくても
君らしくいて 欲しい

憧れていた ロックスター
彼は 全て 手に入る
ゴージャスな 家も 車も
綺麗な彼女 さえも

でも いつか 気づくはず そう
一番大切な 平凡でも 幸せな日々
かみしめるように

I LOVE LOVE LOVE MY HOMELY GIRL
SHE JUST KNOCK ME TO THE GROUND
僕の 心に 響く メロディ
I LOVE LOVE LOVE MY HOMELY GIRL
SHE JUST TURNS ME INSIDE OUT
パーフェクト10 の君など 欲しくないから

鏡を見て 誰だって 完璧じゃない
だから一緒に

-
神賦予我們的這個身心靈
每個人每個人都不一樣
那女孩跟你也都不一樣
不管高鼻子還是塌鼻子
不管單眼皮還是雙眼皮
不管可愛還是不可愛
我 就是喜歡你

WOW　I　LOVE*3 MY HOMEKY GIRL
SHE JUST KNOCKS ME TO THE GROUND
你的笑容就像太陽一樣
WOW　I　LOVE*3 MY HOMEKY GIRL
SHE JUST TURNS ME INSIDE OUT
即使不是十全十美 　　　是指一個人的吸引力滿分10分
我就是要 像你一樣的你 　

崇拜的那個搖滾巨星
他擁有了一切
奢華的房子 車子
甚至是漂亮的女朋友

但是 有一天總會發現的
最重要的事是
能夠享受著雖然平凡 卻幸福的生活

I LOVE LOVE LOVE MY HOMELY GIRL
SHE JUST KNOCK ME TO THE GROUND
在我心中迴盪的旋律
I LOVE LOVE LOVE MY HOMELY GIRL
SHE JUST TURNS ME INSIDE OUT
我才不需要十全十美的你

看著鏡子
不管是誰都不是完美的
所以 我們都一樣

字條 #13

有時候，看完日劇比看完電影還讓人感到更多的傷感。
那種感覺，大概是陪喜歡的人逛街兩小時，和與喜歡的人相處好幾個星期，這樣的差別。內心早就建構出一段段回憶，在分開那天，對方也只是丟下幾句話，就離開了。(內心還寄望著，哪天他會回來更新我腦中的記憶。)

-

░ ░ ░ 看日劇學日文 ░ ░ ░

飛翔公關室
空飛ぶ広報室
-
日劇的超級特質，就是每一話總會有個困難，然後很巧妙地搭搭上線後，改變了。所以很喜歡看日劇的原因，即使在灑狗血，都有他一定的正面教育意義在，不會看完了，什麼也沒得到。

綾野 剛，在裡面的腳色設定太可愛了♥ 新垣結衣反而沒那麼凸顯，広報室裡的大家，不同個性，卻都串聯在一起。「勇猛果敢、自成一體」。

-
▶　天空、是連在一起的！
▶　空は、つながってます
▶　sora wa tsunagattemasu

音楽字條 #10

今天在看日本雜誌(Pen)時看到的。
ふるさと就是故鄉的意思。

第一次認識這個單字時，就對她非常的敏感，全部都是用平假名，沒有一個漢字可以去猜測意思。

只要是有關於ふるさと個歌曲，或是詞語，總是很快速地就掉入那個不知名深淵去，思念故鄉的感情，是沒有人可以用完整的話語去訴說的。那是，潛藏在我們每個人心中，一個不可抹滅的痛感、觸感、嗅覺記憶。

寫詞的人是小山薫堂，日本著名的作家、編劇、作詞人…，最有名的作品就是おくりびと(送行者：禮儀師的樂章)。

-
ふるさと（故鄉）

詞：小山薫堂
曲：youth case

夕暮れせまる空に　雲の汽車見つけた
なつかしい匂いの町に　帰りたくなる
ひたむきに時をかさね
想いをつむぐ人たち
ひとりひとりの笑顔が　いま
僕の　そばに

めぐり会いたい人がそこにいる
やさしさ広げて待っている
山も風も海の色も
いちばん素直になれる場所
忘れられない物語（うた）がそこにある
手と手を繋いで口ずさむ
山も風も海の色も
ここは　ふるさと

めぐり会いたい人がそこにいる
やさしさ広げて待っている
山も風も海の色も
ここは　ふるさと
君の　ふるさと
僕の　ふるさと

-
在昏黃漸進的天空
發現了雲朵的火車
讓我好想回去　飄著懷念味道的城鎮
時光不斷地逝去
編織著思念的人們
每個人的笑容　現在
就在我的身邊

希望見到的人就在那裡
張開溫柔的雙臂等著我
無論是山　風　還是海的顏色
可以讓我做我自己的地方

難忘的故事就在那裏
手牽著手一起哼歌
無論是山風還是海的顏色
這裡就是我的故鄉

希望見到的人就在那裡
張開溫暖的臂膀在等著我
無論山　海　還是海的顏色
這裡就是我的故鄉

是妳的故鄉

也是我的故鄉

字條#12

明天單打獨鬥衝去吧。
把這件棘手的事情解決掉。

啊，我少在那邊故作逃避了，先自己想辦法不要先求人，也不要先覺得事情辦不到，出了社會，哪有機會讓你問那讓你反駁讓你逃避讓你說我做不到。

我要相信我能夠並且做得到。

音楽字條 #09

-

2011年成立於桑沢設計研究所(5人都是夜間部同班同學)
第一張mini album在2013年6月發行。
-
先是被這首歌的畫面吸引，導演用了一個像是80年代的低畫質翻拍，很lo-fi。

MV 導演：川嶋大輔

字條#11 [ All About 宇宙少女放送局 ]

總有人會問起宇宙少女放送局這個粉濕團的來由，追本溯源，當初是為了放上歌單(當時還有Now.in 陪伴夜晚)，期間也會貼上一些聽到的歌曲。後來，Now.in因為種種事情而關閉了，放送局也就這樣塵封在那段回憶抽屜裡，沒有對應的鑰匙能夠去開啟。

現在要我去定義這個粉濕團，自己也沒有確切的想法，既不是插畫、也不是明星人物、更不是礦業(硬是要說一下Cherng's )。目前分享的東西，都是最近自己關切的或是注意到的人事物。分享是快樂的。(我想，這裡我也沒那麼需要去正確定義她了，就是一個散播美好的平台，不僅僅是我，還有每個你們，這裡不只屬於我的。)

也是因為有你們參與我的分享，更把這樣的分享分享出去，謝謝你們，每一個人´◔‿ゝ◔`♥

字條#11 ( パンとスープとネコ日和 )

パンとスープとネコ日和
第一話看完結束。

夏日舒服空氣感首選短篇日劇，莫過於麵包和湯和貓咪好天氣了。為什麼這樣氛圍的片子總讓我很著迷，大概是因為，每一個細節動作，都是如此踏實，煮湯的氣味彷若隔著螢幕的我也嗅得到。
街道的感覺，陽光和風的移動，建築物被照射的角度，全部都是襯托片裡的因素之一。

自從看完めがね，就喜歡上導演荻上直子，和女主角(亦是此日劇的女主角)小林聪美。

當然， 加瀨亮、市川実和子、光石研、もたい まさこ，多次跟導演合作，也在我心中大大為這部片加分。片中BGM偶會出現鋼琴的伴奏，不免想起めがね裡面感謝舞蹈的配樂，差點都跟著跳起來哈哈。
主題歌的音樂，由殿堂級歌姬大貫妙子詞曲演唱，一整個大絕配啊。

寫於2013-08-15
-

2013-09-04

用了一個晚上把後面三集補齊。
( 雖然想在午后時分觀賞，感覺是更適合 )


邊是看著螢幕，邊是將自己置身在其中。比起サンドイッチ，每次我都期待著スープ的出現，有時是濃湯，有時是綜合蔬菜湯。對著螢幕上的餐點自然生發出笑容，無法用言語去比擬心中的平靜。
荻上直子的作品，一直是很日常、空氣感、步調緩慢，在每天疾走的生活中，或許我們並未能快速去奢求擁有緩步的生活，就用這樣子的影像來調劑安撫躁動的心。(抑是給了自己勇氣和信心去創造這樣的生活而不只是想像。)

雖然節奏清淡又緩慢，卻一點都不會想要去快轉，想知道後面又隱藏了些什麼，但若你是抱著找到整個片中的爆點的心態，那還真是感到惋惜，因為這樣子如一般日劇的誇大還是轟轟烈烈愛情偷搶拐騙的劇情，是無法在荻上直子的影像中找到的。

還好還有這樣子的影像提醒著我們，別直直地活在快速競走的生活，偶爾也停下來感受身旁的一切，哪怕是一瞬也好。

最終話的尾端，驚喜的出現詭異的舞蹈，就像是めがね裡面的感謝舞一樣，超可愛。


「有質感的生活自己創造」
曾在自己本子裡寫下這一句話，對，有質感的生活自己創造。